Юридическую силу имеет немецкая версия этого текста.
Зарегистрировано в участковом суде Мюнхена (Amtsgericht München) под номером HRB 315950.
Управляющий директор: Matthias Daniel Mayer
Идентификационный номер плательщика НДС согласно § 27 a Закона об НДС (UStG): DE465174017
Matthias Daniel Mayer, Erdinger Str. 72 a, 85356 Freising
matthias@veluom.com
Уполномоченный по защите несовершеннолетних согласно § 7 JMStV, уполномоченный по защите данных и юридический консультант Veluom.
RA Volker Siegel, Sophienstr. 4, 80333 München, info@ra-siegel.de
Напиши нам прямо здесь. Мы отвечаем по e-mail, обычно в течение одного рабочего дня. Эта форма также служит нашим контактным пунктом согласно ст. 12 Закона о цифровых услугах (Digital Services Act); кроме того, нам можно написать на адрес kontakt@veluom.com.
Veluom UG (haftungsbeschränkt), im Folgenden „der Anbieter“, übernimmt trotz mehrmaliger Überprüfung der Inhalte keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Anbieter, die sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, welche durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen oder durch fehlerhafte und unvollständige Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Anbieters kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Der Anbieter behält sich ausdrücklich das Recht vor, Teile der Seite oder das gesamte Angebot ohne vorherige Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung einzustellen.
Sofern der Anbieter direkt oder indirekt auf fremde Internetseiten verweist („Links“), haftet der Anbieter nur, wenn er von den Inhalten genaue Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar ist, die Nutzung im Fall rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Der Anbieter erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung die verlinkten Seiten keine illegalen Inhalte enthalten haben. Der Anbieter hat keinerlei Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung der verlinkten Seiten. Der Anbieter distanziert sich daher hiermit ausdrücklich von allen inhaltlichen Änderungen, die nach der Linksetzung auf den verlinkten Seiten vorgenommen werden. Der Anbieter ist nicht verantwortlich für den Inhalt, die Verfügbarkeit, die Richtigkeit und die Genauigkeit der verlinkten Seiten, deren Angebote, Links oder Werbeanzeigen. Der Anbieter haftet nicht für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere nicht für Schäden, die durch Nutzung oder Nichtnutzung der auf den verlinkten Seiten angebotenen Informationen entstehen.
Der Anbieter ist bestrebt, in allen Publikationen geltende Urheberrechte zu beachten. Sollte es trotzdem zu einer Urheberrechtsverletzung kommen, wird der Anbieter das entsprechende Objekt nach Benachrichtigung aus seiner Publikation entfernen bzw. mit dem entsprechenden Urheberrecht kenntlich machen. Alle innerhalb des Internetangebots genannten und gegebenenfalls durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind. Das Urheberrecht für die eigenen Inhalte des Anbieters steht allein dem Anbieter zu. Eine Vervielfältigung solcher Grafiken, Sounds oder Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Anbieters nicht gestattet.
Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokuments in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit hiervon unberührt.
Коротко: этот сайт почти ничего не собирает.
Когда ты записываешься в лист ожидания, мы обрабатываем только твой адрес e-mail — и лишь с одной целью: один раз сообщить тебе о запуске Veluom. Сразу после отправки этого единственного письма твой адрес полностью и безвозвратно удаляется. Никакой рассылки новостей, никаких других писем, никакой передачи третьим лицам, никакой рекламы.
Правовое основание — твоё согласие (ст. 6 п. 1 лит. a GDPR), которое ты даёшь при записи. Его можно отозвать в любой момент до отправки письма: просто напиши нам на kontakt@veluom.com — и мы сразу удалим твой адрес.
Когда ты пишешь нам через форму обратной связи, мы обрабатываем твоё имя, адрес e-mail и текст сообщения, чтобы ответить на запрос. Правовое основание — ст. 6 п. 1 лит. b GDPR, если запрос касается договора, в остальных случаях — наш законный интерес в ответе (ст. 6 п. 1 лит. f GDPR). Сообщение хранится на нашем сервере баз данных у Supabase во Франкфурте и пересылается по e-mail в наш почтовый ящик у Zoho Mail. Твой IP-адрес мы при этом не сохраняем. Мы удаляем сообщение не позднее чем через двенадцать месяцев после закрытия запроса, если закон не обязывает нас его хранить.
У тебя есть право на доступ к данным, их исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость данных и возражение (ст. 15–21 GDPR), а также право подать жалобу в надзорный орган. По всем вопросам о твоих данных пиши нам на kontakt@veluom.com.
Veluom UG (haftungsbeschränkt), Erdinger Str. 72 a, 85356 Freising, Германия. Представитель: Matthias Daniel Mayer. Контакт: kontakt@veluom.com.
Наш уполномоченный по защите данных — адвокат Volker Siegel, Sophienstr. 4, 80333 München. Связаться можно по адресу info@ra-siegel.de
Сайт работает у хостинг-провайдера, который технически обеспечивает его доставку. По техническим причинам (например, лог-файлы сервера) при этом могут временно обрабатываться данные соединения, такие как IP-адрес. Они служат исключительно безопасной работе сайта и не объединяются с другими данными.
Сотрудники Veluom видят персональные данные только в рамках своих задач (поддержка, модерация, финансы, юридические вопросы) — через внутреннюю консоль с двухфакторным входом и разграниченными правами. Каждый доступ к адресу e-mail, к налоговым данным, к контенту с жалобами и каждое решение о выплате записываются с именем, временем и причиной в неизменяемый журнал.
Личные сообщения никто не читает. Исключения: сообщения, на которые поступила жалоба или которые задержал фильтр слов, а также переписки, в которых сотрудники Veluom сами писали от имени аккаунта. Каждый такой просмотр записывается в журнал.
Действия, важные для безопасности (входы, платежи, доступ сотрудников), сохраняются вместе с IP-адресом и идентификатором браузера. IP-адрес и идентификатор браузера удаляются через 180 дней; сама запись о действии остаётся как доказательство.
Запросы на доступ к данным, их исправление, удаление, ограничение обработки, перенос и возражение отправляй по e-mail на kontakt@veluom.com. Мы отвечаем в течение месяца. При удалении стираются профиль, доступ к аккаунту, посты и медиа; данные о платежах и налогах хранятся заблокированными в течение установленных законом сроков (до десяти лет).