La version allemande de ce texte fait foi juridiquement.
Inscrite au tribunal d'instance de Munich sous HRB 315950.
Gérance : Matthias Daniel Mayer
Numéro d'identification TVA selon le § 27 a de la loi allemande sur la TVA : DE465174017
Matthias Daniel Mayer, Erdinger Str. 72 a, 85356 Freising
matthias@veluom.com
Délégué à la protection de la jeunesse au sens du § 7 JMStV, délégué à la protection des données et conseil juridique de Veluom.
RA Volker Siegel, Sophienstr. 4, 80333 München, info@ra-siegel.de
Écris-nous directement ici. Nous répondons par e-mail, en général sous un jour ouvré. Ce formulaire est aussi notre point de contact au titre de l’article 12 du Digital Services Act ; tu peux aussi nous joindre à kontakt@veluom.com.
Veluom UG (haftungsbeschränkt), im Folgenden „der Anbieter“, übernimmt trotz mehrmaliger Überprüfung der Inhalte keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Anbieter, die sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, welche durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen oder durch fehlerhafte und unvollständige Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Anbieters kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Der Anbieter behält sich ausdrücklich das Recht vor, Teile der Seite oder das gesamte Angebot ohne vorherige Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung einzustellen.
Sofern der Anbieter direkt oder indirekt auf fremde Internetseiten verweist („Links“), haftet der Anbieter nur, wenn er von den Inhalten genaue Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar ist, die Nutzung im Fall rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Der Anbieter erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung die verlinkten Seiten keine illegalen Inhalte enthalten haben. Der Anbieter hat keinerlei Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung der verlinkten Seiten. Der Anbieter distanziert sich daher hiermit ausdrücklich von allen inhaltlichen Änderungen, die nach der Linksetzung auf den verlinkten Seiten vorgenommen werden. Der Anbieter ist nicht verantwortlich für den Inhalt, die Verfügbarkeit, die Richtigkeit und die Genauigkeit der verlinkten Seiten, deren Angebote, Links oder Werbeanzeigen. Der Anbieter haftet nicht für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere nicht für Schäden, die durch Nutzung oder Nichtnutzung der auf den verlinkten Seiten angebotenen Informationen entstehen.
Der Anbieter ist bestrebt, in allen Publikationen geltende Urheberrechte zu beachten. Sollte es trotzdem zu einer Urheberrechtsverletzung kommen, wird der Anbieter das entsprechende Objekt nach Benachrichtigung aus seiner Publikation entfernen bzw. mit dem entsprechenden Urheberrecht kenntlich machen. Alle innerhalb des Internetangebots genannten und gegebenenfalls durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind. Das Urheberrecht für die eigenen Inhalte des Anbieters steht allein dem Anbieter zu. Eine Vervielfältigung solcher Grafiken, Sounds oder Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Anbieters nicht gestattet.
Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokuments in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit hiervon unberührt.
En bref : cette page ne collecte presque rien.
Si tu t’inscris sur la liste d’attente, nous traitons uniquement ton adresse e-mail – dans un seul but : t’informer une seule fois du lancement de Veluom. Juste après l’envoi de cet unique e-mail, ton adresse est entièrement et irrévocablement supprimée. Pas de newsletter, pas d’autres e-mails, pas de transmission à des tiers, pas de publicité.
La base juridique est ton consentement (art. 6, § 1, point a du RGPD), donné lors de l’inscription. Tu peux le retirer à tout moment avant l’envoi en nous écrivant à kontakt@veluom.com – nous supprimons alors ton adresse immédiatement.
Si tu nous écris via le formulaire de contact, nous traitons ton nom, ton adresse e-mail et le contenu de ton message pour répondre à ta demande. La base juridique est l’art. 6, § 1, point b du RGPD lorsque la demande concerne un contrat, sinon notre intérêt légitime à y répondre (art. 6, § 1, point f du RGPD). Le message est stocké sur notre serveur de base de données chez Supabase à Francfort et transmis par e-mail à notre boîte chez Zoho Mail. Nous n’enregistrons pas ton adresse IP. Nous supprimons le message au plus tard douze mois après la clôture de la demande, sauf obligation légale de conservation.
Tu disposes des droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité et d’opposition (art. 15 à 21 du RGPD), ainsi que du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle. Pour toute question concernant tes données, écris-nous à kontakt@veluom.com.
Veluom UG (haftungsbeschränkt), Erdinger Str. 72 a, 85356 Freising, Allemagne, représentée par Matthias Daniel Mayer. Contact : kontakt@veluom.com.
Notre délégué à la protection des données est l'avocat Volker Siegel, Sophienstr. 4, 80333 Munich. Joignable à info@ra-siegel.de
Cette page est exploitée chez un prestataire d’hébergement qui en assure techniquement la diffusion. Pour des raisons techniques (par ex. fichiers journaux du serveur), des données de connexion comme l’adresse IP peuvent être traitées temporairement. Elles servent uniquement à un fonctionnement sûr et ne sont pas recoupées avec d’autres données.
Le personnel de Veluom ne voit les données personnelles que dans le cadre de sa fonction (support, modération, finances, juridique), via une console interne à connexion à deux facteurs et droits gradués. Chaque accès à une adresse e-mail, à des données fiscales, à un contenu signalé et chaque décision de versement est consigné avec nom, date et motif dans un journal inaltérable.
Personne ne lit les messages privés. Exceptions : les messages signalés ou retenus par le filtre de mots, et les conversations dans lesquelles le personnel de Veluom a lui-même écrit au nom d'un compte. Chaque accès est consigné.
Les événements liés à la sécurité (connexions, paiements, accès du personnel) sont enregistrés avec l'adresse IP et l'identifiant du navigateur. Ces deux données sont supprimées après 180 jours ; l'événement lui-même est conservé comme preuve.
Accès, rectification, effacement, limitation, portabilité et opposition : écrivez à kontakt@veluom.com. Nous répondons sous un mois. En cas d'effacement, profil, accès, publications et médias sont supprimés ; les données comptables et fiscales restent verrouillées pendant les durées légales (jusqu'à dix ans).