The German version of this text is the legally binding one.
Registered at Amtsgericht München under HRB 315950.
Managing director: Matthias Daniel Mayer
VAT identification number under Section 27 a of the German VAT Act: DE465174017
Matthias Daniel Mayer, Erdinger Str. 72 a, 85356 Freising
matthias@veluom.com
Youth protection officer under § 7 JMStV, data protection officer and legal counsel to Veluom.
RA Volker Siegel, Sophienstr. 4, 80333 München, info@ra-siegel.de
Write to us right here. We reply by email, usually within one working day. This form is also our point of contact under Article 12 of the Digital Services Act; alternatively you can reach us at kontakt@veluom.com.
Veluom UG (haftungsbeschränkt), im Folgenden „der Anbieter“, übernimmt trotz mehrmaliger Überprüfung der Inhalte keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Anbieter, die sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, welche durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen oder durch fehlerhafte und unvollständige Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Anbieters kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Der Anbieter behält sich ausdrücklich das Recht vor, Teile der Seite oder das gesamte Angebot ohne vorherige Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung einzustellen.
Sofern der Anbieter direkt oder indirekt auf fremde Internetseiten verweist („Links“), haftet der Anbieter nur, wenn er von den Inhalten genaue Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar ist, die Nutzung im Fall rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Der Anbieter erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung die verlinkten Seiten keine illegalen Inhalte enthalten haben. Der Anbieter hat keinerlei Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung der verlinkten Seiten. Der Anbieter distanziert sich daher hiermit ausdrücklich von allen inhaltlichen Änderungen, die nach der Linksetzung auf den verlinkten Seiten vorgenommen werden. Der Anbieter ist nicht verantwortlich für den Inhalt, die Verfügbarkeit, die Richtigkeit und die Genauigkeit der verlinkten Seiten, deren Angebote, Links oder Werbeanzeigen. Der Anbieter haftet nicht für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere nicht für Schäden, die durch Nutzung oder Nichtnutzung der auf den verlinkten Seiten angebotenen Informationen entstehen.
Der Anbieter ist bestrebt, in allen Publikationen geltende Urheberrechte zu beachten. Sollte es trotzdem zu einer Urheberrechtsverletzung kommen, wird der Anbieter das entsprechende Objekt nach Benachrichtigung aus seiner Publikation entfernen bzw. mit dem entsprechenden Urheberrecht kenntlich machen. Alle innerhalb des Internetangebots genannten und gegebenenfalls durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind. Das Urheberrecht für die eigenen Inhalte des Anbieters steht allein dem Anbieter zu. Eine Vervielfältigung solcher Grafiken, Sounds oder Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Anbieters nicht gestattet.
Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokuments in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit hiervon unberührt.
In short: this page collects next to nothing.
If you join the waitlist, we process only your email address – for one single purpose: to inform you once about the launch of Veluom. Right after that one email is sent, your address is completely and irrevocably deleted. There is no newsletter, no further emails, no sharing with third parties, no advertising.
The legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR), which you give when signing up. You can withdraw it at any time before the email is sent by writing to kontakt@veluom.com – we then delete your address immediately.
If you write to us via the contact form, we process your name, your email address and the content of your message to answer your request. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where the request concerns a contract, otherwise our legitimate interest in answering it (Art. 6(1)(f) GDPR). The message is stored on our database server at Supabase in Frankfurt and forwarded by email to our mailbox at Zoho Mail. We do not store your IP address. We delete the message at the latest twelve months after the request is closed, unless a statutory retention obligation applies.
You have the rights of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection (Art. 15–21 GDPR), as well as the right to lodge a complaint with a supervisory authority. For anything concerning your data, reach us at kontakt@veluom.com.
Veluom UG (haftungsbeschränkt), Erdinger Str. 72 a, 85356 Freising, Germany, represented by Matthias Daniel Mayer. Contact: kontakt@veluom.com.
Our data protection officer is attorney Volker Siegel, Sophienstr. 4, 80333 Munich. Reachable at info@ra-siegel.de
This page is operated at a hosting provider that makes delivery technically possible. For technical reasons (e.g. server log files) connection data such as the IP address may be processed temporarily. It serves solely the secure operation and is not combined with other data.
Veluom staff see personal data only within their role (support, moderation, finance, legal) through an internal console with two-factor sign-in and tiered rights. Every access to an e-mail address, to tax data, to reported content and every payout decision is recorded with name, time and reason in an immutable log.
Nobody reads private messages. Exceptions: messages that were reported or caught by the word filter, and conversations in which Veluom staff themselves wrote on behalf of an account. Every such access is recorded.
Security-relevant events (sign-ins, payments, staff access) are stored with IP address and browser identifier. IP address and browser identifier are removed after 180 days; the event itself remains as evidence.
Access, rectification, erasure, restriction, portability and objection: e-mail kontakt@veluom.com. We answer within one month. On erasure, profile, login, posts and media are removed; accounting and tax data stay locked for the statutory periods (up to ten years).