Νομικά δεσμευτική είναι η γερμανική εκδοχή αυτού του κειμένου.
Εγγεγραμμένη στο Πρωτοδικείο του Μονάχου με αριθμό HRB 315950.
Διοίκηση: Matthias Daniel Mayer
Αριθμός μητρώου ΦΠΑ σύμφωνα με την § 27 a του γερμανικού νόμου περί ΦΠΑ: DE465174017
Matthias Daniel Mayer, Erdinger Str. 72 a, 85356 Freising
matthias@veluom.com
Υπεύθυνος προστασίας ανηλίκων κατά το § 7 JMStV, υπεύθυνος προστασίας δεδομένων και νομικός σύμβουλος της Veluom.
RA Volker Siegel, Sophienstr. 4, 80333 München, info@ra-siegel.de
Γράψε μας απευθείας εδώ. Απαντάμε με e-mail, συνήθως εντός μίας εργάσιμης ημέρας. Η φόρμα είναι επίσης το σημείο επικοινωνίας μας σύμφωνα με το άρθρο 12 του Digital Services Act· εναλλακτικά θα μας βρεις στο kontakt@veluom.com.
Veluom UG (haftungsbeschränkt), im Folgenden „der Anbieter“, übernimmt trotz mehrmaliger Überprüfung der Inhalte keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Anbieter, die sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, welche durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen oder durch fehlerhafte und unvollständige Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Anbieters kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Der Anbieter behält sich ausdrücklich das Recht vor, Teile der Seite oder das gesamte Angebot ohne vorherige Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung einzustellen.
Sofern der Anbieter direkt oder indirekt auf fremde Internetseiten verweist („Links“), haftet der Anbieter nur, wenn er von den Inhalten genaue Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar ist, die Nutzung im Fall rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Der Anbieter erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung die verlinkten Seiten keine illegalen Inhalte enthalten haben. Der Anbieter hat keinerlei Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung der verlinkten Seiten. Der Anbieter distanziert sich daher hiermit ausdrücklich von allen inhaltlichen Änderungen, die nach der Linksetzung auf den verlinkten Seiten vorgenommen werden. Der Anbieter ist nicht verantwortlich für den Inhalt, die Verfügbarkeit, die Richtigkeit und die Genauigkeit der verlinkten Seiten, deren Angebote, Links oder Werbeanzeigen. Der Anbieter haftet nicht für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere nicht für Schäden, die durch Nutzung oder Nichtnutzung der auf den verlinkten Seiten angebotenen Informationen entstehen.
Der Anbieter ist bestrebt, in allen Publikationen geltende Urheberrechte zu beachten. Sollte es trotzdem zu einer Urheberrechtsverletzung kommen, wird der Anbieter das entsprechende Objekt nach Benachrichtigung aus seiner Publikation entfernen bzw. mit dem entsprechenden Urheberrecht kenntlich machen. Alle innerhalb des Internetangebots genannten und gegebenenfalls durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind. Das Urheberrecht für die eigenen Inhalte des Anbieters steht allein dem Anbieter zu. Eine Vervielfältigung solcher Grafiken, Sounds oder Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Anbieters nicht gestattet.
Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokuments in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit hiervon unberührt.
Με λίγα λόγια: αυτή η σελίδα δεν συλλέγει σχεδόν τίποτα.
Αν γραφτείς στη λίστα αναμονής, επεξεργαζόμαστε αποκλειστικά τη διεύθυνση e-mail σου – και μόνο για έναν σκοπό: να σε ενημερώσουμε μία φορά για την έναρξη της Veluom. Αμέσως μετά την αποστολή αυτού του ενός e-mail, η διεύθυνσή σου διαγράφεται πλήρως και αμετάκλητα. Δεν υπάρχει newsletter, άλλα e-mail, διαβίβαση σε τρίτους ή διαφήμιση.
Νομική βάση είναι η συγκατάθεσή σου (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α ΓΚΠΔ), που δίνεις κατά την εγγραφή. Μπορείς να την ανακαλέσεις οποιαδήποτε στιγμή πριν την αποστολή γράφοντάς μας στο kontakt@veluom.com – τότε διαγράφουμε αμέσως τη διεύθυνσή σου.
Αν μας γράψεις μέσω της φόρμας επικοινωνίας, επεξεργαζόμαστε το όνομά σου, τη διεύθυνση e-mail σου και το περιεχόμενο του μηνύματος για να απαντήσουμε στο αίτημα. Νομική βάση είναι το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β ΓΚΠΔ, εφόσον το αίτημα αφορά σύμβαση, αλλιώς το έννομο συμφέρον μας να απαντήσουμε (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ). Το μήνυμα αποθηκεύεται στον διακομιστή βάσης δεδομένων μας στη Supabase στη Φρανκφούρτη και προωθείται με e-mail στο γραμματοκιβώτιό μας στο Zoho Mail. Δεν αποθηκεύουμε τη διεύθυνση IP σου. Διαγράφουμε το μήνυμα το αργότερο δώδεκα μήνες μετά την ολοκλήρωση του αιτήματος, εκτός αν υπάρχει νόμιμη υποχρέωση διατήρησης.
Έχεις δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού της επεξεργασίας, φορητότητας και αντίταξης (άρθρα 15–21 ΓΚΠΔ), καθώς και δικαίωμα καταγγελίας σε εποπτική αρχή. Για κάθε θέμα σχετικά με τα δεδομένα σου, γράψε μας στο kontakt@veluom.com.
Veluom UG (haftungsbeschränkt), Erdinger Str. 72 a, 85356 Freising, Γερμανία, εκπροσωπούμενη από τον Matthias Daniel Mayer. Επικοινωνία: kontakt@veluom.com.
Ο υπεύθυνος προστασίας δεδομένων μας είναι ο δικηγόρος Volker Siegel, Sophienstr. 4, 80333 Μόναχο. Επικοινωνία στο info@ra-siegel.de
Αυτή η σελίδα λειτουργεί σε παροχέα hosting που καθιστά τεχνικά δυνατή τη διάθεσή της. Για τεχνικούς λόγους (π.χ. αρχεία καταγραφής διακομιστή) ενδέχεται να επεξεργάζονται προσωρινά δεδομένα σύνδεσης όπως η διεύθυνση IP. Χρησιμεύουν αποκλειστικά στην ασφαλή λειτουργία και δεν συνδυάζονται με άλλα δεδομένα.
Το προσωπικό της Veluom βλέπει προσωπικά δεδομένα μόνο στο πλαίσιο του ρόλου του (υποστήριξη, εποπτεία, οικονομικά, νομικά) μέσω εσωτερικής κονσόλας με σύνδεση δύο παραγόντων και κλιμακωτά δικαιώματα. Κάθε πρόσβαση σε διεύθυνση e-mail, φορολογικά δεδομένα, αναφερθέν περιεχόμενο και κάθε απόφαση πληρωμής καταγράφεται με όνομα, χρόνο και λόγο σε αμετάβλητο αρχείο.
Κανείς δεν διαβάζει ιδιωτικά μηνύματα. Εξαιρέσεις: μηνύματα που αναφέρθηκαν ή πιάστηκαν από το φίλτρο λέξεων, και συνομιλίες στις οποίες προσωπικό της Veluom έγραψε για λογαριασμό ενός προφίλ. Κάθε τέτοια πρόσβαση καταγράφεται.
Γεγονότα σχετικά με την ασφάλεια (συνδέσεις, πληρωμές, προσβάσεις προσωπικού) αποθηκεύονται με διεύθυνση IP και αναγνωριστικό προγράμματος περιήγησης. Αυτά αφαιρούνται μετά από 180 ημέρες· το ίδιο το γεγονός διατηρείται ως αποδεικτικό.
Πρόσβαση, διόρθωση, διαγραφή, περιορισμός, φορητότητα και εναντίωση: e-mail στο kontakt@veluom.com. Απαντάμε εντός ενός μήνα. Σε διαγραφή αφαιρούνται προφίλ, πρόσβαση, αναρτήσεις και μέσα· λογιστικά και φορολογικά δεδομένα παραμένουν κλειδωμένα για τις νόμιμες προθεσμίες (έως δέκα έτη).